韩英连忙应声,抬起头用流利的外语打招呼:“欢迎各位先生,我是韩英,负责我们这边山货展品的对接。”
几个F国客商眼睛一下子亮了,没想到这个年轻姑娘外语说得这么地道,连忙伸出手跟她握手。
其中一个大胡子客商目光一转,就落在了展位红布上那三支野山参上,好奇地走过来问:“这就是你们东方传说中的人参?真的能治病吗?”
韩英笑着给他们介绍,从野山参的生长环境,到药用价值,讲得清清楚楚。
大胡子客商听得入神,伸手轻轻碰了碰参须,连连惊叹:“太神奇了,这样的天然宝物,我们国家根本没有。我能不能现在就预定一支?价格好商量。”
韩毛贵站在旁边,看着洋人对着咱们的山货赞不绝口,嘴都笑得合不拢。
他偷偷拉着林满囤的袖子说:“你看你看,真有人要!英子这本事,真是了不得了!”
韩英跟客商敲定了预定的事,又给他们尝了尝脱壳松籽和干榛蘑。
几个洋人吃了松籽,都说比他们平时吃的坚果香,当场就问能不能大批量供货。
“只要你们需要,我们可以长期稳定供货,品质都是今天这样的等级。”韩英笑着给他们留了话,约定开展之后再细谈合同。
送完客商,张副司长拍着韩英的肩膀说:“我就说找你没错!你看这刚布置完就开胡了,比那些准备了半个月的展位都强!明天开展,你可得多帮着盯着翻译,不少外宾都点名要懂行的翻译呢。”
“张司长放心,我肯定会尽力。”韩英应下来,张副司长高高兴兴地走了。
这边韩佳吉夫妻俩看着这一幕,心里更踏实了,原来这边的生意真的这么火,他们也更有信心了。
第二天外贸交流会正式开幕,整个展览馆人山人海,各国客商来来往往
韩英一早就去了翻译组报到,一会儿给这边翻,一会儿给那边传,忙得脚不沾地。
直到中午才抽开身回到自己的展位,问问这半天的情况。
刚走到拐角就看到韩毛贵和林满囤丧头耷脑的坐在那里。
韩英心里咯噔一下,赶紧快步走过去:“村长叔,林大哥,这是怎么了?出啥事儿了?”
韩毛贵抬起头,满脸发愁地叹了口气,用下巴指了指对面不远处的展位:“英子,咱们在这一上午了,连一个过来的都没有。”
他们昨天还信心满满的,可没想到一上午没人过来问津。
林满囤皱着眉,用脚蹭了蹭地板:“我刚才故意往那边凑了凑,听见人家国营的人说,咱们这是走后门蹭来的位置,什么歪瓜裂枣都敢往这儿摆。还有人说,野山参哪能这么容易就拿出来参展,指不定都是造假的。”
韩毛贵气得吹胡子:“咱们好端端凭条子进来的,怎么就成走后门了?我活了一辈子,还没被人这么埋汰过!”
韩英顺着他们指的方向看过去,就见国营外贸展位的几个穿着的确良衬衫的工作人员,正时不时往这边瞟,说话的时候还掩着嘴笑,那眼神明摆着就是看不起。
韩英反倒笑了,对在场的几人说道:“村长叔,您别气,他们说他们的,咱们货真价实,不怕没人来。昨儿不还有F国客商预定了野山参吗?等我下午忙完翻译,咱们自己想办法。”
“咱们能赶上这一波,本来就有运气在里面。有多少人想进来都找不到门路,咱们比起他们来,你们还沮丧什么?”
话虽这么说,韩毛贵还是气不过,攥着烟袋锅子敲了敲桌子:“我就是咽不下这口气!咱们挨家挨户挑了三天才挑出这些货,每一样都干净地道,凭啥被他们说得这么不堪?”
韩英给老爷子倒了杯热水,安抚道:“您先消消气,酒香不怕巷子深,等下午外商逛过来,尝过咱们的东西,自然就知道好坏了。我现在得先回翻译组,不然该耽误正事了,这里先麻烦您和林大哥盯着,我傍晚再过来看情况。”
林满囤点点头:“你放心去吧,我们就在这儿守着,真有人过来问,我们也能说清楚。”
韩英刚走没多远,就撞见国营外贸那边的一个负责人晃悠过来,扫了一眼他们展位上的货,撇着嘴笑:“我说,你们靠山屯是不是没见过市面?这种乡下土货也敢往这儿摆?”
韩毛贵一听就炸了,猛地站起来就要跟他理论。
林满囤赶紧一把拉住他,对着那个负责人说:“我们凭手续进场,货合格了才进来的,好不好的轮不到你来赶我们走。”
“哟,还挺横?”那负责人抱着胳膊,斜着眼笑,“我这可是为你们好,你看看你们这位置,本来就是边角料,谁能逛到这儿来?再说了,这些野山参,谁知道是真是假,真要是外宾买了出问题,那可是丢咱们国家的脸,到时候你们担得起吗?”
韩英虽然离开了,可脑子里也在思考怎么让人走到这边来。
他们的位置实在是太偏僻了,要是不走点非常路子,一般人根本不会往这边走。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
下午韩英虽然还在干着翻译的活,可脑中也不停地思考着对策。
然而她的对策还没想出来,林满囤那边已经自己想出了主意。
此时他们的展位周围已经围满了人。
跟着韩英的几个外商也被这边吸引了注意力,想过来看看发生了什么。
几个跟着韩英的外商好奇地往人群里挤,大老远就听见林满囤敞亮的大嗓门。
他们挤到里面才发现,林满囤几人在现场表演起了节目。
韩毛贵虽然刚才还气得慌,这会子也豁出去了,他拆开一包松籽,抓了一把往旁边的纸盘子里放:“大家随便尝,不要钱!咱们靠山屯别的没有,就是实打实的实在,绝不搞那弄虚作假的玩意儿!”
他们这一灵感的来源,就是刚才那几个说风凉话的人。
那些人看了半天笑话,说了很多难听的话,让几个年轻气盛的小伙子实在忍不住就跟他们吵了起来。
这边一闹出动静,立马就吸引了旁边的人注意力,很多爱看热闹的人就围了过来。
最后林满囤和赶来的黄贵武及时制止了这场吵闹,林满囤发现刚才看热闹的人着实不少。
这也就给了他灵感,他们位置偏僻,那就要闹出点动静来吸引人过来看。
只要把人吸引过来,那他们就有机会给大家推荐他们的东西。
所以也就有了眼前的这一幕。