书老大的书窝
无限循环:我被困在了1914年 / 第 279 章

第278章 纸摊开就有人看

第一张样还没看完,朱伯伦便用指甲卡住两行之间,叫排字工先别拆稿。

一处待核的说明接在另一项下面。他按原稿读得通,换成不知来历的人从题头往下看,却会将尚未认明的身份接到上面的确定见闻里。排字工凑过来看,指着那行末尾,说句子已经断了,再空便少一行。

朱伯伦没有接着念解释,将上面一项遮住,单露这几行给他看。工人读到中间,食指往上一找,才发现原先所指的名字也被遮在纸下。他把湿样抽回去,先替那条待核说明另起一行,让它紧跟自己的出处。

这一挪,又占去朱伯伦剩下的半段引言。排字工等他开口,他索性把末尾也去掉,只留下小页收什么、到哪里补话。更正没有缩,长写也没动,那点原来舍不得删的文意,到纸上只空出窄窄几格。

三月二十五日早间,他带校样去给塞福涅看。约定只看获准的原行,他没将家属的内纸摊在旁边。她用另一张纸隔出自己要认的一段,读过译文,又叫他念回原字。

塞福涅说道:“这一处还在核,你已经写了。前边的见闻也只到这里,后面谁领走、去了哪里,别替我接。”

朱伯伦将她指出的末尾划清,没有另加一个推测结局。她把手记收回包里,他问能否暂留原行供排字工认,话没说完便停住,改为自己抄出获准核看的字,请她当场再认一次。工人需要看的只带这一段过去。

塞福涅看了他抄的那几字,叫他把纸转回来,末尾一个小点落得太靠右,容易被看成另添的记号。他改好,她才将这页推给他,问印出来以后,自己能否留一份。他说十份留底里给她算上一份,她便没有再翻手记,原件仍从她手里带走。

回到旧所,排字工已经把要重排的字取开。朱伯伦只照这张核过的小纸念,念完将它收回,不叫人凭印象补后半句。有人催着给另一桩活让位,管事站在旁边看了一眼日期,说既写今日,先把清样定下来。

试印时,纸上一小块起了皱,墨漏在折痕里,正好少了转话处的几个字。朱伯伦想拿笔补,印工把那张撇到试样一边,另换纸重压。他的笔还悬着,对方已把下一张递到眼前,让他看这一回能不能读清。

他伸手想替人接纸,刚抬起一角,两张就沾到一起。印工叫他先松开,慢慢揭平,示意他站到干净那头去,按晾开的次序数,别抢着接。朱伯伦只得把伸出去的袖口卷起,退到桌边,数完一小叠便搁一片裁下的纸边作记。

一张压出来偏了些,题头还在,最下边的转话处却贴到裁口。管事拿起来,朱伯伦想说那几字看得清,话到了嘴边,见对方已经按住旁边的齐边样,没有让这张混入成品。工人多做的这一点活,算在他们定好的一百份里,没人向他再伸手。他把留作辨错的样收在另处,下一遍数纸时,便先认下面的字还在不在。

机器声停下来时,他耳中还在响,问话也比平常高。印工说成张的一百份都在这里,废样另放,不能混进去让报贩数。朱伯伦从头数一遍,拎到第五叠时又咳,怕记岔,索性等气平了,从那叠重新起。

十份留给当事人、供核的存样和报馆摆看,包得较薄。他把塞福涅那一份另夹出来,余下九份仍合在一起。卖的分成三十与六十两叠,朱伯伦先在领纸处记数,俞阿四到了,抱起三十份掂了掂,问这张小纸凭什么卖二枚铜元。

这价还是俞阿四自己先提出的。他怕定得高,站着问的人多,真正掏钱的少;可若再往下,也跑不回工夫。朱伯伦让他试一回,未卖的可以退,卖十份抽二枚脚钱,别把他的工都算成帮忙。

俞阿四把纸翻到背面,空着。他说卖不动时,自己也得去跑别的,不能抱着它站到天黑。朱伯伦便请他先拿这一叠,卖多少算多少,未卖的回来说一声,手上的三十份之外不另添数。

俞阿四试着喊了一句死者姓名,朱伯伦赶紧截住,将题头往他面前一转。上面的名字有寻证的,有原字待核的,那句喊法能把整页都喊成死讯。

俞阿四说道:“街上只听头一句。你要我喊找人的,就给我一句找人的,别等人买回去才追着讲。”

朱伯伦让他喊列车撤退补录,寻人补话,到时报转交。俞阿四自己念了一遍,嫌长,删去一截,保住寻人两字,拿着样当街试喊。朱伯伦随他走到巷口,没有站在旁边替每一个停步的人讲来历。

第一个拿纸的人读了很久,用指头顺着一行划到末尾,问这人是不是已经找到了。朱伯伦说眼下只在寻证,对方将纸拿得远一点,又眯眼看待核的说明,最后仍摸出二枚铜元,叫俞阿四别压着姓名折。

后面那人听见待核,伸出去的钱又装回袋里,说自己想看的是准信。俞阿四没有追,抽回小页,将纸顺平,接着向另一边卖。朱伯伦刚要补一句旁边还有已核的,见那人已经挤过车边,也就把话留了下来。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

有个蹲在摊前写东西的人只买一张,借摊主的剪刀,将自己要的一段剪到纸边。朱伯伦看见刀口朝更正过去,赶紧指给他,说那条旧行后来撤回,若寄给认识的人,须连更正一起带上。

买纸人抬头说道:“我寄给我表兄,他又没见过旧报。你要我把旧错也剪去,他看了先认哪一个?”

朱伯伦蹲下来,将两处在纸上比给他,原来自己写明了旧错位置,剪成小条以后,旧报的日期却在另一边。买纸人把剪刀搁下,问直接抄改正的可不可以。他说可以,只请将小页今日的日期与转话处一并抄下,别抄成报馆已经认出的人。

那人听完,把要寄的一截放到信纸旁,重新写。他的字不整齐,有个长字分两次才抄全,朱伯伦看得想替他落笔,又被他拿回笔,说自己总得认得,省得表兄回信问是哪一处,自己一句答不上。

信纸还有一半空着,买纸人却没往下多抄,只把这一项圈住,问补话能不能托自己的表兄直接寄来。朱伯伦指着转交的地方,让信上写明所补哪一行,买纸人又问若表兄只记得衣裳,认不出全名,是否也收。他答可以先讲所见,别照这张纸猜人。对方将信上的一个已经写出的名擦花,改成自己想问的事,纸面被磨薄了一块,他用指甲按平,才继续写。

摊主见他们蹲得挡道,将一块小木板腾出来。朱伯伦从留底里放下一份,请他只供人在这里看,别同卖的混。摊主答应,却把纸挪到自己伸手能按住的地方,说放太外面,一阵风便压到汤水里去了。

朱伯伦将留底去处记下,到时得回来补更正,不能只记已经送了一份。他站起来,膝弯发麻,走出几步才缓过来。馆里的另一份稿还在袋里,他看一眼日头,先向俞阿四说明取回款的地方,抱着余下的纸回去交活。

等他从馆里出来,那块木板边已经换了人。一个来客在抄转话处,旁边的人把待核的那行念给同伴听,念到半截停住,又低头自己找。朱伯伦没有挤到中间,只走近看他们是否将更正一同留住。

先前写信的人不在了。小页上多了一处手指蹭出的墨,纸下却压着他自行抄好的日期。摊主认出朱伯伦,叫他将样挪到另一边,刚才几个人围住,自己收了钱,连找零钱都够不着柜面。

有人将自己的小本摊在样旁,抄了两遍,末尾仍漏着转交的地址。朱伯伦给他指到那一处,那人拿本的姿势没换,只把字补到前头空行,打了一道弯线接下来。若是他自己排,决计不会这样挤;可那人沿着线念过,能读回去,便合起本,问摊主明日还留不留这一张。摊主先应了,朱伯伦站在一旁,也没有再把本子叫回来替他誊清。

傍晚俞阿四来时报,三十份全卖完了。朱伯伦还以为他把没卖的折进包里,等俞阿四把空包口朝桌上一撑,才去取记数的纸。

六十枚铜元摊开,俞阿四先数出六枚,等朱伯伦点头,才拢到自己手里。余下五十四枚包作印账,朱伯伦在外头写了实数,六角的欠条仍留在另一处,没添已清二字。

俞阿四坐了会儿才走,解开鞋边夹进的小石子,倒在门槛外。朱伯伦问哪一处卖得最快,他没有立刻答,先说路上有人拿二枚钱问能不能找人,那样的话自己接不了,只让来时报问。他将那处也留在领纸记录旁,回头给柜房看,免得人到了这里,拿不出一张已印的纸,便又被问起先找谁买的。

他将那包钱放好,俞阿四已经盯上桌边余纸,问明早还卖不卖。朱伯伦从六十份里又拨出三十,领数添在原来下面,钱等卖过再结。

俞阿四把新一叠夹好,抽出最上面一份,问他这回能不能别折到寻人那几行。朱伯伦取过一张,沿着留白试折,折开给他看,那条长写完整地留在外面。

1 / 1
上一章
下一章 · 第279章 还有别的事→

3,113 字 · 内容整理自公开网络,仅供个人学习